Jestem obywatelem Łotwy, żonaty z Białorusinką. Czy ja lub żona możemy kupić dom na siebie i przepisać ziemię na prywatną własność? 

Published:
Updated:

Od 1 stycznia 2023 w Białorusi działa nowy kodeks ziemski.

Obcokrajowcy kupujący udział w nieruchomości (dom mieszkalny, domek letniskowy, mieszkanie w bloku, domek ogrodowy, zakonserwowana niedokończona budowa kapitałowa) na podstawie umowy kupna-sprzedaży, darowizny czy renty, mogą przepisać na prywatną własność także udział w działce, na której stoi budynek.

Jak to działa w praktyce: Na przykład, białoruska żona i obcy mąż mogą przepisać po 1/2 udziału zarówno na dom, jak i na ziemię.

Do transakcji potrzebne:

  • Notarialnie poświadczone tłumaczenie paszportu cudzoziemskiego małżonka
  • Akt małżeństwa

Kluczowe zastrzeżenie: W momencie transakcji działka musi być już w prywatnej własności, a udział w prawie do ziemi odpowiednio wyodrębniony i udokumentowany przez sprzedającego. Bez podziału działki czy formalnego wyodrębnienia udziału cudzoziemiec nie przepisze własności ziemi.

You may also like